Lufthansa planuje wznowić sieć dalekobieżnych lotów

Wrote by Post Comment

Lufthansa ogłosiła plany ponownego wznowienia 70% swojej sieci dalekobieżnych lotów w ciągu najbliższych trzech miesięcy. Oznacza to, że ​​linie lotnicze oczekują odrodzenia popytu w nadchodzących miesiącach, ponieważ ograniczenia epidemiologiczne na całym świecie ulegną zmniejszeniu. Byłaby to bardzo dobra wiadomość.

 Lufthansa has announced plans to resume 70% of its long-haul network over the next three months. This means that airlines are expecting a revival of demand for flying in the coming months, as epidemiological restrictions around the world will be reduced. That would be very good news.

Lufthansa dalekobieżne loty
image source: pixabay.com  Lufthansa planuje wznowić sieć dalekobieżnych lotów 

Lufthansa planuje wznowić sieć dalekobieżnych lotów 

Należy zauważyć, że Lufthansa planuje wznowić 70% swojej sieci połączeń długodystansowych, a nie 70% wszystkich lotów długodystansowych. Na czym polega różnica? Do poszczególnych miast może być mniej lotów tygodniowo bądź dziennie niż przed pandemią. Podam Wam prosty przykład: do Nowego Jorku Lufthansa wykonywała z Berlina 20 lotów tygodniowo, a będzie wykonywać 4 w sierpniu - tym sposobem siatka połączeń długodystansowych między Nowym Jorkiem a Berlinem została ponownie wznowiona.

 It should be noted that Lufthansa plans to resume 70% of its long-haul network, not 70% of all long-haul flights. What is the difference? There may be fewer weekly or daily flights to individual cities than before the pandemic. I will give you a simple example: to New York, Lufthansa made 20 flights per week from Berlin, and it will perform 4 flights in August - in this way the network of long-distance connections between New York and Berlin has been resumed.
Lufthansa logo Lufthansa airlines
logo linie lotnicze Lufthansa
Gdy świat wyłania się z szeregu ścisłych blokad linie lotnicze chcą ponownie zwiększyć swoją przepustowość. Lufthansa została szczególnie mocno dotknięta ograniczeniami podróży, ponieważ linie lotnicze uziemiły 90% swojej floty w szczytowym momencie kryzysu i ograniczyła się do niewielkiej liczby miejsc docelowych. Powoli kraje otwierają swoje granice, a Lufthansa planuje wznowić dalekobieżne loty.

 As the world emerges from a series of tight blocks, airlines want to increase their capacity again. Lufthansa was particularly hard hit by travel restrictions because airlines ground 90% of their fleet at the peak of the crisis and limited to a small number of destinations. Countries are slowly opening their borders, and Lufthansa plans to resume long-distance flights.

 Linia lotnicza niedawno ogłosiła, że ​​zamierza obsługiwać loty do 20 dodatkowych miast w czerwcu i podwoić swoją flotę. Będzie kontynuować przyspieszanie operacji do września, wznawiając 90% tras krótkiego i średniego zasięgu i 70% tras długodystansowych.

 The airline recently announced that it intends to operate flights to 20 additional cities in June and double its fleet. It will continue accelerating operations until September, resuming 90% of short- and medium-range routes and 70% of long-distance routes.
Lufthansa dalekobieżne loty
image source: pixabay.com  Lufthansa chce wznowić sieć dalekobieżnych lotów 
Ten wzrost zdolności zbiega się z otwarciem granic między państwami UE i ogólnym wzrostem liczby podróży w Europie. Lufthansa wznowiła już loty długodystansowe do:  Los Angeles, Tel Awiw, Chicago i Toronto.
This increase in capacity coincides with the opening of borders between EU countries and the overall increase in the number of trips in Europe. Lufthansa has already resumed long-haul flights to Los Angeles, Tel Aviv, Chicago and Toronto.

Tags:

Share:

0 komentarze