Obowiązkowe maseczki w samolotach U.S / Obligatory masks on U.S. planes

Od poniedziałku będziesz musiał nosić maskę na pokładzie wszystkich amerykańskich linii lotniczych. Takie  wymogi wprowadzają United Airlines, American Airlines, Delta Air Lines, JetBlue i Frontier Airlines.

From Monday you will have to wear a mask on board all US airlines. Such requirements are introduced by United Airlines, American Airlines, Delta Air Lines, JetBlue and Frontier Airlines.

Delta samolot Stany Zjednoczone


Obowiązkowe maseczki w samolotach U.S

United Airlines, American Airlines, Delta Air Lines, JetBlue i Frontier Airlines wprowadziły nowe wymogi bezpieczeństwa dotyczące lotów w odpowiedzi na trwającą pandemię koronawirusa. Pasażerowie nie będą zobligowani do noszenia wyłącznie specjalnych medycznych maseczek, ale będą musieli po prostu zakrywać usta i nos.
Od 11 maja wszyscy pasażerowie American Airlines będą zobowiązani do „zakrycia twarzy podczas przebywania na pokładzie samolotu”.

United Airlines, American Airlines, Delta Air Lines, JetBlue and Frontier Airlines have introduced new flight safety requirements in response to the ongoing coronavirus pandemic. Passengers will not be required to wear only special medical masks but will simply have to cover their mouths and nose. From May 11 all American Airlines passengers will be required to "cover their faces while on board".

United zacznie nakładać obowiązek noszenia masek od poniedziałku. Stewardesy tej linii są zobowiązane do noszenia masek od 24 kwietnia. United były pierwszymi dużymi liniami lotniczymi w USA, które wymagały, aby wszyscy pracownicy pokładowi nosili maski na służbie.

United will begin to impose the obligation to wear masks from Monday. Stewardess of this line are required to wear masks since 24 April. United was the first major US airline that required all cabin crew to wear masks on duty.

Delta zacznie również nakładać obowiązek noszenia masek przez pasażerów, nie tylko podczas lotów, ale w lobby odpraw od poniedziałku. Stewardesy linii lotniczych są zobowiązane do noszenia masek od 27 kwietnia.
Delta Airlines logo

Delta will also begin to impose the obligation for passengers to wear masks, not only during flights, but in the check-in lobby from Monday. Airline flight attendants are required to wear masks since 27 April.

JetBlue wprowadza obowiązek zakrywania ust i nosa na pokładzie samolotów (także podczas odprawy, wejścia na pokład i opuszczania samolotu) od poniedziałku. Małe dzieci, które nie są w stanie przestrzegać zakrycia twarzy będą zwolnione z tego wymogu.

jetBlue airways logo

JetBlue introduces the obligation to cover the mouth and nose on aircraft (also during check-in, boarding and leaving the aircraft) from Monday. Young children who are unable to respect their face cover will be exempted from this requirement.

Frontier Airlines ogłosiły w czwartek, że ich klienci muszą nosić nakrycie twarzy od 8 maja. „Chcemy, aby nasi pasażerowie czuli się komfortowo podczas lotu z nami, chroniąc siebie i innych podróżnych, gdy wszyscy poruszamy się w czasach pandemii COVID-19” - powiedział dyrektor generalny Frontier.
Frontier airlines logo

Frontier Airlines announced on Thursday that their customers must wear masks since 8 May. "We want our passengers to feel comfortable while flying with us protecting ourselves and other travelers when we are all moving in the COVID-19 pandemic" said Frontier CEO.

Koronawirus drastycznie wpłynął na finanse linii lotniczych. United obniżyło liczbę lotów w maju o 90% i spodziewa się, że w pierwszym kwartale odnotuje stratę przed opodatkowaniem w wysokości 2,1 miliarda dolarów.


Coronavirus has drastically affected airline finances. United reduced its number of flights in May by 90% and expects to see a $ 2.1 billion pre-tax loss in the first quarter.


Jeśli chcesz się dowiedzieć jak wygląda latanie samolotem w czasach pandemii koronawirusa, to zapraszam Cię do zapoznania się z moim postem na ten temat: Latanie w czasach pandemii koronawirusa

If you want to know what flying looks like in a coronavirus pandemic, then I invite you to read my post on this topic: Flying in a coronavirus pandemic

Share:

0 komentarze